Monumento de elevaçao de S.Filipe a categoria de Cidade - situado no largo da Cruz dos Passos Monument d'élévation de S.Filipe à la categorie de Ville - situé au large de «Cruz de Passos»

Infra-estruturas sociais: Hospital regional (mais de 50 camas), 3 postos sanitários (Cova Figueira, Ponta Verde e Curral Grande), várias unidades sanitárias de base, um Hotel de 2 estrelas, três pensões, restaurantes, uma rede de estrada que permite percorrer o Concelho, telecomunicações com três centrais digitais (S.Filipe, S.Jorge - Norte - e Cova Figueira - Sul), serviço bancário, seguros e de aluguer de automóveis sem condutor, correios, discotecas, cine-teatro, biblioteca, liceu, estádio de futebol com iluminação artificial.

Les structures sociales disponibles: Un hôpital régional (comportant plus de 50 lits), trois centres d'installations sanitaires (Cova Figueira, Ponta Verde et Curral Grande) et plusieurs unités sanitaires de base. Un hôtel de 2 étoiles, trois pensions, des restaurants. Une infrastructure routière raisonnable permettant les liaisons entre les différentes localités. Un réseau de télécommunications avec trois centres digitaux (São Filipe, Cova Figueira - au sud et São Jorge - au nord). Des service liées à la banque, sécurité, location des voitures sans chauffeur, postes, discothèques ciné-théâtre, bibliothèque, lycée, stade de football avec l'illumination artificielle, entre autres, sont aussi disponibles.

estracto de:
SAO FILIPE

PROPRIEDADE: CÄMARA MUNICIPAL DE SÄO FILIPE - Telefone 2 811295 - 2 811124 COORDENAçÄO: EUGENIO MIRANDA DA VEIGA (PRESIDENTE DA CÄMARA) TEXTO: JAIME RODRIGUES MAPA: NUNO MARQUES/FAUSTO GALVÄO TRADUQÖES: ADOLFO RODRIGUES (FRANCES) MAQUETE: JAIME RODRIGUES 1 FAUSTO GALVAO FOTOS: DOMINGOS PIRES (FOTO CLIK) E TERESA LEYENS

www caboverde.com